In science there is one overriding rule. You don’t have to be popular or loved, if you’re right. When you have established an axiomatic theory, one that stands up to the test of time, one that is able to withstand challenge after challenge without modification to the theory itself, then you’re considered “right”.
Scientists use their truth as a shield against all attacks. We have 100 years of Einstien, and this NY Times article on what scientists will take with faith beyond proof.
But this dedication doesn’t go very well in the business world. Being “Right” is still a tremendous shield against attacks, but the Market decides who is right. And the Market may not be rational, but it is always RIGHT. We can't use math to reduce the market to a pure number, like alpha. The Market is harder to figure out.
We saw this battle fought and decided with the QWERTY keyboard, the VCR/Beta fight, and many battles during the dot-com era. Market forces determined who would win, not the best “technology”. Mostly because technology was not the key decision factor in picking the winner.
Many scientists I know focus on the technology. They spent many years of their lives, dedicated to being able to determine which technology is better. It’s easier for them, and something they feel very comfortable doing. The market takes this input, mixes it in with all the other demands (time/cash/effort/etc) and then evolves to a solution.
Darwin never said “Only the strong survive.” That was an easy way to focus all the decision making onto one criterion: strength. What Darwin said was, “Survival of the fittest.” The organisms best fit for the environment at the time would survive. He recognized that if you changed the environment, the organisms best fit to survive under certain conditions may no longer be best fit.
Not dead yet, is how I keep looking at businesses and markets. Those companies that can adjust to changing conditions, the procedures that are important for transactions, they survive. Only until conditions no longer allow them to exist. Thus, Osborne, Wang, and a whole bunch of other companies whose names are only remembred on faded T-shirts failed to survive until today. www.fuckedcompany.com might give you another list of companies that died off. The ones we have left today? Just because they’re around doesn’t indicate that they will be successful, or that they are fit for the current economic environment.
The techniques (writing papers, getting grants, getting high grades, defending dissertations) that help you succeed in academia will not translate into business. The skills honed in academia (how to think, communicate, converse, sell) will translate well. The challenge is not using familiar techniques in an unfamiliar environment.